Il linguaggio televisivo è qualcosa di particolare che mescola registri diversi, usa strumenti diversi e fra loro complementari e trae vantaggio dall’uso creativo della parola. Non sempre gli autori televisivi ne sfruttano tutti i benefici e le proprietà, ma nel caso di Pif l’ingrediente aggiunto della personalità dona al nuovo
